解读《金城揽胜图》
《金城揽胜图》长150厘米,宽83厘米,是清同光间,兰州民间画家马五绘制的甘肃省省会兰州府治所在地一—皋兰县城的山川形胜城郭图。其地正当今兰州市小西湖至中心广场东口旧大路东口地段,为兰州市旧城区。由于近年来旧城区改造的推进,遗留的明清建筑物有如凤毛麟角,多数人已不明了明清至20世纪60年代以前兰州旧城的面貌。故《金城揽胜图》被视为珍贵的图画档案资料,收录于各种介绍兰州的图书画册中。兹仅就图中所反映的山川建筑物做一考释。
画家以白塔山为视点,用写实手法,绘描依山带河的兰州形胜,因其地汉魏时属金城郡金城县地,故名《金城揽胜图》。由于画家是兰州人,熟悉兰州历史与文化,明了兰州地理特征与城建概貌,胸中自有丘壑,因之能够重点突出地如实反映兰州面貌。其重点在于黄河、城郭、南山,同时对一些次要景物予以虚化,避免喧宾夺主。例如城郭内,突出衙署、城楼、寺院等主要建筑物,虚化街巷。这样处理,既便于技艺操作,又能给观赏者以鲜明的印象-画家取法:于黄子久,施以淡彩,皴笔不多,苍茫简远,气势雄秀。图上的方位是上南,下北,左东,右西。
黄 河
画图右下角为黄河北岸的白塔山,明景泰间所建白塔耸立山顶。山西下为黄河白马浪边的金城关,山东下为烧盐沟口的凤林关。
黄河自西向东而过,浊浪翻滚,创自明代的镇远黄河浮桥,架设于白塔山下,桥南三楹牌坊矗立。浮桥中部设闸门,可以开合,以便船筏通过。皮筏、木筏,向浮桥管理人员缴纳“公房捐”后,方拉开闸门,放行通过。画面所绘两艘木船,一艘悬挂红旗,将弁指挥兵勇奋勇挥桨,正在通过闸门,他们当然不会缴什么捐的。下游一叶羊皮小 筏,筏客子搬桨,载一客颠簸于峰底浪尖。再下游则为一具大木筏,平稳从容向东而去。
黄河南岸有两轮水车。东部是“老虎车”,位于广武门外、今金昌路北口,由清回族举人虎文炳家建,灌溉虎家花园(今省教委址)一带果园菜地。西部水车建北城堤下,约略位于今市委招待所门前,渡槽通过北城,灌溉陕甘总督衙署后花园——节园(今兰州市委址),以及为市民提供饮水。水车西侧为“吸水龙”,即以蒸汽机为动力的抽水机。同治十一年(1872年),是由总督左宗棠命甘肃制造局委员赖长制造的,以便春冬抽黄河水注人“饮和池”(在今箭道巷南口),供市民饮用。夏秋丰水期则由水车注水。图上有蒸汽机房,烟囱高起;有引水管,自堤上伸人河内抽水。
城 郭
黄河南岸为兰州城郭。北宋元丰六年(1083年),宋军为加强防守,在隋唐兰州城以北,筑北城。明清又在北城的基础上多次展筑,至清光绪十六年(1890年)定型,兰州城通计内城周六里二百步,外郭周十八里一百二十三步。郭门(稍门)九座,内城门四座。图上正是反映这一时期兰州城郭概貌的,内城呈长方形,东、西、南有郭城,兰州人称之为东关、南关、西关。内城外郭城外均有护城河,兰州人称之为城壕,壕深一丈五尺,宽三丈。北无郭城,以黄河为护城河。从图上可以看到,东城外、东郭外有城壕环绕。
内城最突出的是总督署门外的辕门(今中央广场)。四根旗杆高插云霄,其下为木栅栏,其南为“戒贪”照壁,其北为绿荫掩映殿堂的总督署(今省政府址)。北城上拂云楼,二层,碧血碑立于此。稍西殿宇为建于乾隆三年(1738年)的庆祝宫(今市政协楼址),为省城官员庆祝皇帝诞辰,元旦冬至朝贺之所,亦称万寿宫。辕门西为始建于明代的鼓楼(位于今张掖路与陇西路十字),二层四门,因之,楼南今陇西路称为鼓楼南。楼北为始建于北宋的城隍庙(即今工人俱乐部),正殿清晰可见。隍庙西北为广源门,俗称水北门(位于今永昌路北口),为内城军民汲取黄河水,以资饮用的通道。内城西北隅有木塔十三层(位于今中山宾馆稍东),为木塔寺内建筑,故有木塔巷之地名。唐太宗贞观八年(634年)高昌国使者出使长安,贞观九年返回经兰州时,以高昌国王麴文泰的名义建塔修寺,名为宝塔寺。元至元间重修,赐名嘉福寺。明清屡修,但于同治十三年(1874年)毁于火。木塔寺南为内城西门(位于今张掖路西门),称镇远门。内城东北隅的古建筑群为明肃王的花园凝熙园(位于今山字石、会馆巷),占地约一平方华里,假山、殿阁、池沼突现于花木之间。山字石稍南为内城东门(位于今东城濠北口稍东张掖路上),名为来煦门。城门外为瓮城。辕门正南内城南门(位于今金塔巷东口酒泉路稍南),名为皋兰门,俗称南大城门,为兰州城楼最雄峻者。楼南悬挂清陕甘总督那彦成书匾“万里金汤”。内城东南部为唐普照寺(位于今兰园),画面突出了钟台,巍然高峙,台上悬金泰和铁钟(今保护于五泉山公),其余殿堂多露现大屋顶于绿荫中。寺西邻有两根旗杆的,为清光绪二年(1876年)所建甘肃提督学院(即今城关区人民法院址)。
郭城,亦即关城。东关街(今庆阳路)的标志建筑物是明代创建的白衣寺(今市博物馆)中的十三级砖塔。东郭城门,名为迎恩门(位于今广场东口),俗称东稍门。城门外护城河上有桥,旁竖一杆旗。东稍门内东北隅,有一道呈弧形的城墙,墙内—杆红旗飘扬,此为光绪元年(1875年)左宗棠所建火药局(位于今广场主席台),制造火药。其墙西部非常坚厚,东部靠城墙部分,只有薄薄的一片墙。左氏深谋远虑,因火约局西面是东关闹市,发生意外爆炸,其冲击波及能量可以尽量向郊外倾泻,从而减少闹市所遭受的破坏。1935年10月27日下午4时火药局意外爆炸后,人们才理解要不是如此的结构,城内损害还要惨重呢。
东北郭门叫广武门(位于今广武大厦十字),俗称新关城门,建于明正统十二年(1447年),比起建于明宜德间(1426-1435年)的其他郭城来说,属新建筑物,故名。广武门内稍南为一片广场(位于今省农业厅址),此为建于乾隆三年(1738年)的小教场,出广武门而东为建于明正统十四年(1449年)的大教场(今兰州军区后勤部址),均为演武场,故名广武门,又东北部门叫天堑门(位于今静宁路北口),门对黄河天堑,故名。后叫庆安门,寓九曲安澜之意。俗称下水门,为东关、新关军民汲取黄河水之通道。南郭城门叫拱兰门(位于今兰州卷烟厂稍南),俗称南稍门。画面中南北间街道甚清晰,此即孝友街,即今老酒泉路南段。东南郭城门叫通远门,俗称小稍门(位于今畅家巷西口)。西南郭城门叫安定门(位于今市交通局与胜利饭店之间)。
西郭城门叫袖川门(位于今临夏路西口西关清真寺附近)。因明肃庄王观察兰州“城之西南,山环三面,有仙人舞袖之形”,①后人称西郭城外西川为袖川,故名袖川门,俗称西稍门。西关突出了两座建筑物。一为始建于康熙时的西关清真寺,其六檐四层塔式邦克楼拔地而起,反映了西关清代即为回族聚居区的情形。邦克楼稍东古建筑物,为西关火祖庙(60年代为临夏路小学)。庙正南为西南郭城门,叫静安门(位于今临夏路沛丰大厦稍东,通下沟路口稍南),俗称死住城门。昔日城门关闭不开,兰州话称“死住”。当时人迷信,以为城门一开,冲撞了火祖庙的火神,就要发生火灾。抗战时日本飞机轰炸兰州,打开封闭多年的城门,疏散人口防空,亦未发生火灾。西稍门东北部郭门叫天水门,道光时改为通济门,俗称桥门(位于今中山铁桥正南,中山路北口),渡镇远桥,可去新疆、宁夏、青海。桥门城楼稍东,建于城墙上的是望河楼。西关北部正方形小城(位于今萃英门内兰医二院一带),是光绪元年(1875年)左宗棠陕甘分闱后创建的甘肃举院。光绪十一年(1885年)经总督谭钟麟增修,并筑城墙,成为当时各行省举院中的宏伟建筑。小城正中为明远楼,高三层,乡试时监考人员可登高监视考场秩序。1919年兰州绅士刘尔炘迁至五泉山, 改名为万渊阁,今存。楼南北密如蜂巢的是号舍,每个考生一间,有四千间。楼东为至公堂、观成堂,今存。楼最西有两根旗杆处为龙门外首。西南隅有城门,名举院门,题额“为国求贤”。
------------------
①明肃庄王:《金天观记铭》
城 外
小稍门外东南部有一处四面围城的建筑物,为清代的军营——后营。光绪五年(1879年)左宗棠改建为兰州织呢局,用德国机械设备,纺织呢绒。院内的方形高烟囱,即为蒸汽机锅炉房所在。这里正当今畅家巷西段。畅家巷中段,隔城墙有一座中式房屋,其屋脊上有个大十字架,此为兰州最早的天主堂。是由其教徒张子厚捐献的院落,于光绪八年(]882年)创建为天主堂。天主堂稍东,紧挨城墙,筑一小城,此为子药局。静安门外东至南稍门外为梨园、花园,由引自阿干河的溥惠渠灌溉。画面万树梨花盛开,有如一派香雪海,尤以安定门外上沟、下沟一带最盛。此为兰州八景之一的“梨苑花光”景观所在处。西稍门外,举院正西为溥惠渠浇灌的北园梨园,所产朱砂点冬果梨最为甜脆。梨林中的建筑物为道光时创建的白云观,山门殿阁可辨,惟山门前附属建筑物今已辟为滨河路。西稍门外二百多步,沿阿干河东岸,依稀有一段城墙,南自龙尾山后麓起,北至黄河沿,长约二里。城墙上开辟两座城门:西面的称永定门;南面的叫保安门。为同治二年(1863年)所筑,加强了兰州城西郭的防御态势。
飞架阿干河上的是创建于唐朝的握桥。正处于阿干河发春汛时节,水势湍急,波浪汹涌,桥如长虹卧波,形成兰州八景之一的“虹桥春涨”景观。
握桥西南岸建筑群为明建文帝时明肃庄王所建金天观,其中一株大枯树,即为九阳山上的所谓汉柏,今存。金天观的山门在东南部阿干河畔,门前为望仙桥,过桥可达洪恩门(俗称洪门子)。金天观紧东靠阿干河的建筑物为阿公祠,其大门朝北。道光三年(1823年)建,祀乾隆时武英殿大学士阿桂。握桥西北岸磨沟沿至骚泥泉(阿干河至小西湖桥之间)一带为果园、民居、木厂。其西杨柳环绕的湖泊就是元代的莲荡池,明肃王蓄神泉水养莲的莲花池。光绪六年(1880年)护理陕甘总督杨昌浚重修,因杨曾任浙江巡抚,怀念杭州西湖风光,故改名为小西湖以寄怀念西湖之情。湖中心来青阁,湖北螺亭,湖南龙王庙、湖东牌坊历历可辨。地当今文科职业学校至陆军总院一带。
南 山
画图的南部描绘的是兰州城南部山区。其东为皋兰山北麓的五泉山。东龙口的“五泉飞瀑”、千佛阁、三教洞、卧佛殿、崇庆寺(今为浚源寺)等殿宇及参天古木,历历在目。其西的二郎岗上的二郎庙(在今动物园内),塔子坪上段坚、段续的墓地(在今五泉山公园少年宫稍东),均一一入画。南山中部为龙尾山,其上有四个空心墩台,建于乾隆四十七年(1782年),派兵防守,以拱卫兰州西南郭城,人称四墩坪。50年代旧城改造,移民上山,降龙伏虎,改为伏龙坪。龙尾山最西端为道教建筑太清宫(今新桥小学址),供奉关帝等神祗。观下有一株古松,有如仙鹤独立,人称“鹤松”。门下为溥惠渠绕山西东流至上沟。渠下有之字形蜿蜒台阶通洪门子东侧太清宫山门。太清宫东侧龙尾山麓的古建筑群,地当今白银路马家坡子安定门外铁路以南,人称萧家坪。画面上有一株高大榆树的所在处为朱家庙(今上沟小学址)。庙门前即为溥惠渠,庙后半山的悬楼为萧曹殿、九天门、北斗宫、葛仙翁殿、张仙祠、三星殿、地母宫等。朱家庙正南上部有旗杆之建筑物为上帝庙,这一组建筑群离城近,春天赏梨花,秋天看红叶,游人如织。这组建筑物群东面,正当安定门的建筑物为府城隍庙行宫(位于今省交通厅汽修厂址),有两根旗竿,旗上各秀“行宫”二字,殿宇巍峨。
每年农历五月二十八日兰州府城隍纪信诞辰,由信徒抬神主,执仪仗,巡行通衢大道,住行宫供奉数日,又迎回隍庙,市民夹道观看,热闹非凡。雷坛河西岸的山脉是华林山,其山嘴有悬楼九楹,岌岌可危,足为兰州名胜“九间楼”,山门东南开,题额“砥砺”。系道教驻地。20年代为黄得贵旅驻地,其士兵犹穿清兵服装,人称“黄营”。40年代为蒋介石、宋美龄行馆。山顶城堡,原为华林寺,乾隆四十七年由陕甘总督李侍尧筑城,名叫满城。内修将备衙署、千总、把总,外委住房81间,兵房1200间,移督标右营参将驻扎,守备兵丁670名。满城与龙尾山四墩遥相呼应,成犄角之势,拱卫兰州西南城防。华林山西麓建筑群为八蜡庙(今下西园小学址),祭祀一手执鹌鹑一手执蛇、相貌凶恶的“八蜡爷”,传说为降伏蝗灾、虫害的神祗。庙北下为圃子湾“彭爷坟”(位于今上西园煤建公司址),葬明嘉靖时兵部尚书、太子太保、兰州进士彭泽,有丰碑、石雕翁仲。
图的题跋及流布过程
此图有如此手富的文化内涵,其作者是谁,画作于何时,如何流布的,都是谜。现试作考释。画幅右上角,隶书题“金城揽胜图”,行书跋语18行,兹录于后:“二十年前感旧游,夜深有梦到兰州。五泉顶上重题句,借问山灵许我不?秉丞世讲农部出图索题,漫成—诗,采尘郢正。回忆前游,不胜今昔之感也。光绪丙午夏四月。紫帆成昌并识。”镌“成昌”、“紫帆”小印两枚。跋语左镌收藏印一枚“煦园”。作诗并题跋者名成昌,字子蕃,一字紫帆,亦字子和,号湟生,又号南掸,室名醉六轩,满洲镶黄旗人,姓萨克达,咸丰、同治、光绪间在世。为光绪举人,官四川夔州知府。能诗,兼工画山水。“世讲”,朋友的后辈。“农 部”,即户部,清季改为度支部。秉丞,即吴钧的字,号筱谷,生于同治五年(1866年),20年代犹在世,兰州人,寄寓西宁府贵德厅。光绪二十一年(1895年)乙未科进士,钦点翰林院庶吉土,散馆,授度支部主事,除清末任一任山西忻县知县外,至民国初年均在北京当京官。1923年任敦煌县长。其父锡龄为钦赐蓝翎候选典史。题跋的时间是光绪丙午年,即光绪三十二年(1906年)。“二十年前感旧游”,是说光绪十二年(1886年)成昌来过兰州,与吴锡龄订交。20年后吴钧持此画,以晚辈的身份,请成昌题跋,地点当在北京。
画上无画作者名款印章,但据田有年先生说系马五所画。此人山水画功底扎实,写实能力极强,并对兰州山川形胜烂熟于胸。画面上木塔高耸人云,而木塔同治十三年(1874年)毁于火,因之作画时间的上限在同治十三年之前,画面上有建于光绪五年(1879年)的兰州织呢局,此局光绪九年(1883年)废,则下限在光绪九年前。也不排除光绪五年至九年为作画时间,因为可以补绘毁于同治十三年的木塔。但揆诸情理,前者的可能性较大。画面上反映的季节为春季四月,梨花盛开,黄河春汛为明证。
吴钧的内弟为光绪二十九年(1903年)癸卯科进土田树枝(兰州人),其哲嗣田有年先生80年代末年逾七旬,我曾访问过他,他说小时候去宜家巷他姑爹(吴钧)家,曾见墙上悬有《金城揽胜图》。吴钧故后,此图由民国时期省教育厅厅长水梓收藏,有画面上钤“煦园”印章为证。水梓字楚琴,别署煦园,晚号煦园老人,因其花园名煦园。1956年水梓将此图捐赠于人民政府(今藏甘肃省博物馆),功德无量。